food additives أمثلة على

• Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration.
  تستخدم المواد المضادة للأكسدة كمضافات غذائية للمساعدة في منع تدهور الغذاء.
• The leaflet listed a number of safe food additives with their E numbers as alleged carcinogens.
  وأدرجت الورقة عددا من الإضافات الغذائية الآمنة برقم إي الخاص بها وعدتها كمواد مسرطنة مزعومة.
• Low risk criteria such as these provide some protection for a case where individuals may be exposed to multiple chemicals e.g. pollutants, food additives or other chemicals.
  معايير منخفضة المخاطر مثل هذه توفر بعض الحماية حيث يمكن أن يتعرّض الأفراد لمواد كيميائيّة متعدّدة، الملوثات أو المضافات الغذائيّة أو المواد الكيميائيّة الأخرى.
• Acetone is used in a variety of general medical and cosmetic applications and is also listed as a component in food additives and food packaging and also in nail polish remover.
  يستخدم الأسيتون في مجموعه متنوعه من التطبيقات الطبية العامة والتجميلية كما أنه مدرج أيضا كعنصر من المضافات الغذائية والتغليف الغذائي.
• The FFDCA requires producers of food additives to demonstrate to a reasonable certainty that no harm will result from the intended use of an additive.
  ألوان معتمدة يتطلب القانون الفيدرالي للأغذية من المنتجين من المضافات الغذائية لإثبات قدر معقول من اليقين أن لا ضرر سوف ينجم عن الاستخدام المقصود من مادة مضافة.
• However, chemical confirmation that coloration is due to blood rather than coffee, beets, medications, or food additives can be of significant clinical assistance.
  وعلى أية حال فإنه قد يكون من المساعد بشكل ملحوظ سريرياً التأكيد الكيميائي على أن اللون يعود إلى الدم وليس إلى القهوة أو الشمندر أو الأدوية أو الإضافات الغذائية.
• Since the cyanocobalamin form of B12 is easy to crystallize and is not sensitive to air-oxidation, it is typically used as a form of B12 for food additives and in many common multivitamins.
  بما أن شكل سيانوكوبالامين فيتامين ب 12 سهل التبلور وهو غير حساس لأكسدة الهواء، فإنه يستخدم عادة كشكل من أشكال فيتامين ب 12 للإضافات الغذائية وفي العديد من الفيتامينات المتعددة الشائعة.
• The concept of food additives being "generally recognized as safe" was first described in the Food Additives Amendment of 1958, and all additives introduced after this time had to be evaluated by new standards.
  و تم وصف مفهوم المضافات الغذائية "المعترف بها عموما بأنها آمنة" لأول مرة في التعديل الإضافي للأغذية لعام 1958 ، وجميع الإضافات التي أدخلت بعد هذا الوقت لابد من تقييمها بمقاييس جديدة.
• The concept of food additives being "generally recognized as safe" was first described in the Food Additives Amendment of 1958, and all additives introduced after this time had to be evaluated by new standards.
  و تم وصف مفهوم المضافات الغذائية "المعترف بها عموما بأنها آمنة" لأول مرة في التعديل الإضافي للأغذية لعام 1958 ، وجميع الإضافات التي أدخلت بعد هذا الوقت لابد من تقييمها بمقاييس جديدة.
• The acceptable daily intake (ADI) value for aspartame, as well as other food additives studied, is defined as the "amount of a food additive, expressed on a body weight basis, that can be ingested daily over a lifetime without appreciable health risk."
  تُعرّف قيمة الاستهلاك اليومية المقبولة للأسبرتام، بالإضافة إلى المضافات الغذائية الأخرى التي تمت دراستها، بأنها " كمية المضاف الغذائي موضحة اعتماداً على قواعد وزن الجسم، والتي بالإمكان هضمها يومياً مدى الحياة من غير مخاطرة صحية ذات قيمة ".